尔湾翻译公证，美国公司合同中英文翻译公证

尔湾翻译公证 Irvine / Orange County

美国公司合同中英文翻译公证

文件翻译：

专业提供中译英/英译中多种文件翻译，擅长移民留学、遗嘱信托、婚姻关系、商业税务、公司设立、金融企业各领域的专业翻译。

在国外形成的证据，如果直接拿到法院作为证据，法院会以“国外形成的证据必须经过当地政府公证，中国驻该国领事馆认证后才能作为证据”的理由对这些证据不予以采纳，这样就会面临败诉的风险。所以在起诉前，最好能把这些国外的证据先在国外进行了公证、认证后，才拿回中国的公证机关作一个翻译公证（否则法院又会以外国文字必须要有中文版本为由不予采纳）后，再去法院起诉，维护当事人的合法权益。

美国翻译公证：

1. 专业人员提供翻译服务，同时由具备美国执业资格的公证师出具翻译件与原件内容相符的公证证明；
2. 每日UPS全球快递服务，为您提供快速卓越的服务。

美国文书认证：

领事认证：是指一国的外交、领事及其授权机构在涉外文书上确认公证机关、认证机关或者某些相关机关的最后
一个签字或者印章属实。

1. 凡美国出具的、发往中国使用的文件，如：生活担保书、职业证明书、商标证明等，必须先办理认证手续。
2. 个人需要认证的文件包括：领养、婚姻状况、身份、亲属关系、工作经历、出生/死亡证明等；
3. 公司需要认证的文件包括：营业执照、法人资格、劳动协议、资产证明、委托书、合同文件签名等。

好办翻译为您提供美国文件中英文翻译（Translation），如遇任何问题请咨询我们的客服人员，无论是美国出生证翻译、死亡纸翻译、结婚证翻译、公司合同翻译、公司委托书翻译等等都可以为您快速准确的翻译。